Winnipeg Jewish Review  
Site Search:
Home  |  Archives  |  Contact Us
Features Local Israel Next Generation Arts/Op-Eds Editorial/Letters Links Obituary/In Memoriam

Michael Posner and Noah Richler at the Berney Theatre
Photo by Rhonda Spivak

Noah Richler talking to member of the audience
Photo by Rhonda Spivak

Michael Posner, Noah Richler and the producer of the event
Photo by Rhonda Spivak



By Rhonda Spivak, written November 25, 2010 and re-posted Jan 3, 2010

Arguably the most fascinating aspect of the Rady JCC's recent Tribute to Mordechai Richer  involved a  reference made by  Mordechai's son, Noah Richler  to an angry, excoriating letter his father Mordecai  wrote when his father was age 45. This letter which Mordechai Richler sent to his own mother Lily revealed a shocking account of a defining incident from Mordecai’s childhood that he witnessed in 1944 in the family apartment on St. Urbain Street in Montreal.

The Tribute to Mordecai Richler, the iconic Montreal novelist,  was  presented as part of the Rady JCC’s Tarbut Festival at the Berney Theatre on November 16, 2010 . The event was set up as a dialogue between Michael Posner, a former Winnipegger, who is a reporter  for the Globe and Mail (and has written an oral biography of Mordecai Richler)  and Noah Richler, who is a writer himself, and  joined the founding staff of the National Post as its first books editor and then as a literary columnist.

The letter  referrred to at the event was Richler’s last communication with his mother, who died in 1997. Richler neither attended her funeral nor visited her grave. Up until last month, when Charles Foran,  released his  new  biography, Mordecai: The Life & Times, the letter had never seen the light of day. 

As Foran’s book makes clear Mordecai Richler’s parents, Moses and Lily, were extremely incompatible and in the winter of 1944, she began a secret affair with a German Jew who was renting the spare room at the back of the apartment. 

“When I was 12,” Richler accused Lily in the letter’s furious ending, “and had the misfortune to share a front bedroom with you, it did not strike you as undignified to consider your appetites first, your children later.” What did Richler witness? His mother and the boarder “humping together only 12 feet from  [him] a boy.”

In an article in the Globe and Mail on October 22, Foran  disclosed the contents of this secret letter for the first time. It so happened that I had read this article by Foran in advance of the Rady JCC event. But many, if not most people in the audience had not read Foran’s article such that when the letter was referred to at the event, they had no idea of what Noah Richler and/or Michael Posner were talking about..

On the stage at the Berney Theatre, Richler’s son Noah made reference to the letter briefly without ever specifically outlining the contents of the letter . Naoh merely referred to a letter his father wrote to his grandmother and noted  it was discovered by Foran  "in an archive in Calgary” while Foran was working on the biography of Mordechai. Michael Posner also did not outline the contents of the letter. [As a result, many audience members had no appreciation of the significance of this letter and missed the nuances of what Noah Richler said about it.]

Noah Richler said  at the event that his father "never wanted the letter to be read by anyone else," but he happened to put it in with the rest of his papers without thinking about it specifically, and he sent it off with all of his “scribbles” and other papers to the archive. Noah Richler said that his father was pleased that the archive in Calgary was interested in every little “scribble “ he wrote and “he packed it all up” and sent it to them.

As Foran detailed in his article in the Globe and Mail, the revelations and angry tone of the letter  affected Richler’s mother Lily. As Foran wrote:

“ At the time I found the letter, I already knew she [Lily] had had some kind of nervous breakdown in 1976 in the wake of opening her mail."

“He robbed me of my will to live,” Lily explained a year later in a note to Richler’s close friend Bill Weintraub, “to enjoy my old age after years of struggle and deprivation.”

On the stage of the Berney Theatre , Noah Richler said, “I was told that he [my father] regretted having written it [the letter]."  Noah added that he was told this "by his brother or his mother”—he couldn’t remember which.

Noah Richler also said, “The letter goes some way to explaining the rift between him [Mordechai Richler] and his mother.”

 Naoh added that the   letter was “cathartic” for his father to write, as he has been a “dutiful son” and had made sure his children had a relationship with her and “had supported her ’[financially].’

Noah also said that he remembers being taken to his grandmother [Lily’s] house in Montreal “where she had boarders” but that the visits “eventually stopped.”

After the event, one audience member commented naively to me that she wished that Noah Richler had explained more about the nature of his father’s rift with his grandmother Lily. I proceeded to explain to her the contents of the letter, and her jaw dropped.

Thus, to me, the most fascinating part of the evening was how the son Noah Richler referred to the letter briefly without dealing with its contents head on. The sensitivity and intimate nature of the contents appeared to make him unwilling to speak about the incident itself, yet he referred to the letter just enough to try to explain his father’s reason for sending it and further noted that his father apparently regretted sending it.  It was also fascinating to see Noah Richler say he couldn’t remember whether his brother or mother told him that Mordecai Richler had regretted sending the letter.  (One might have thought that this would have been significant enough for Noah Richler to remember, but that didn’t seem to be the case.)

After the event, when asked by the Winnipeg Jewish Review if he was surprised by the contents of the letter, Noah Richler said that he “was aware that there was a troubled relationship” but that the relationship wasn’t something that he would ask his father about. “It is a piece in the puzzle”, Noah Richler said, but it “is not shocking to me.”

For those interested in the subject of the letter and whether this defining incident ever appeared in any of Richler’s works, I recommend reading Foran’s article in the Globe and Mail :


There were many other interesting  and humourous aspects of the program, which offered an inside look at Mordecai Richler's life. As Noah Richler said  he loved his father “as a reader and a dad.”

Noah referred to his father’s drinking a number of times, saying “he was a hell of a drinker”, “he drank hard and very well”, but that not withstanding any carousing he did at night, he &

<<Previous Article       Next Article >>
Subscribe to the Winnipeg Jewish Review
  • RBC Royal Bank
  • Fillmore Riley
  • Jewish Federation of Winnipeg
  • Winter's Collision Repair
  • Gray Academy
  • Coughlin Insurance
  • Joyce Rykiss
  • CHW
  • Cantor's Meats
  • JCFS
  • Esther and Sid Halpern Shana Tovah
  • GTP
  • Jim Muir
  • Booke & Partners
  • Sobey's
  • Commercial Pool
  • CDN Visa
  • Jack & Debbie Lipkin
  • Daniel Friedman and Rob Dalgliesh
  • Rady JCC
  • The Bob Silver Family
  • Carol and Barry McArton
  • D'Arcy & Deacon LLP
  • Shinewald Family
  • Piston Ring
  • Bruce Shefrin
  • Munroe Pharmacy
  • Fair Service
  • Eddie's Gravel Supply Ltd.
  • John Bucklaschuk
  • Tyler Bucklaschuk
  • Kromar Printing
  • Daien Denture Clinic
  • Bob & Shirley Freeman
  • Protexia
  • Ixtapa Travel
  • Superlite
  • Brent Schacter Sora Ludwig
  • Dr Ted and Harriet Lyons
  • Amalgamated Drywall Systems Ltd.
  • Josef Ryan
  • Munroe Dental Centre
  • Chisick Family
  • Broadway Law Group
  • JLS Construction
  • Dakota Chiropractic Office
  • Maric Homes
  • Artista Homes
  • Southwynn Homes
  • Tradesman Mechanical
  • Imperial Soap
  • Winnipeg Drapery
  • JCFS
  • Western Scrap Metals Inc.
  • Taverna Rodos
  • Jim Gauthier
  • Capital Grill
  • CVA Systems
  • Stella's
  • Chochy's
  • Accurate Lawn & Garden
  • Dr. Gary Levine
  • Fetching Style
  • Lazar Family
  • Dr. Marshall Stitz
  • Michel and Danita Aziza and family
  • Ronald B. Zimmerman
  • Dimensions Insurance
  • HUB
  • Doheny Securities Limited
  • Orthodox Union
  • Allan Davies
  • City Sheet Metal
  • John Orlikow
  • Ross Eadie
  • Ambassador Mechanical
  • Winnipeg Prophecy Conference
  • Thorvaldson Care
  • Shoppers Drug Mart
  • Total Lighting Sales
  • Miller's Super Valu Meats
  • Pitblado
  • Cavalier Candies
  • Erickson Motors
  • Bridges for Peace
  • Elaine and Bernie Lofchick & family
  • Cascade Financial Group
  • Sorrento's
  • Canadian Friends of Boys Town Jerusalem
  • East India Company
  • Nikos
  • Sean Fisher
  • Sarel Canada
  • Santa Lucia Pizza
  • Center for Near East Policy Research
  • Roofco Winnipeg Roofing
  • Center for Near East Policy Research
  • Nachum Bedein
Rhonda Spivak, Editor

Publisher: Spivak's Jewish Review Ltd.

Opinions expressed in letters to the editor or articles by contributing writers are not necessarily endorsed by Winnipeg Jewish Review.