Winnipeg Jewish Review  
Site Search:
Home  |  Archives  |  Contact Us
Features Local Israel Next Generation Arts/Op-Eds Editorial/Letters Links Obituary/In Memoriam


Fringe Review: Anatolia Speaks

by Jane Enkin, July 20, 2014


Venue #3 -The Playhouse Studio 180 Market Ave. - Entrance on Main St.

See more at:


Tue July 22, 5:15 PM

Thu July 24, 3:45 PM

Fri July 25, 10:15 PM

Sun July 27, 2:00 PM


Anatolia Speaks is a powerful, beautiful show. Writer Kenneth Brown directs his longtime collaborator, the terrific actor Candace Fiorentino. Sadly, this story from the 1990's, and the earlier history it refers to, becomes a topical play, with resonances in our newspapers today.


The humble, energetic title character addresses the audience as her ESL classmates, giving a presentation on her happy life in Canada. At first, you might consider this show similar to the many mild-mannered storytelling presentations in the Fringe, usually autobiographical. But this is a brilliantly directed, nuanced performance in a carefully crafted, devastatingly moving play.


Anatolia is a woman from Bosnia living in Edmonton in 1999, making a life for herself here in Canada. This could be classified as historical fiction, with one very individual, rich character standing in for many Canadians of Bosnian descent, and by extension, generations of Canadians who have left troubled lives behind to start again in this country.


At first, Anatolia sounds sunny and naive, and keeps us laughing with her. Darker themes emerge against her will, as questions from her unseen classmates trigger memories, show the emotional cracks in her veneer, and finally awaken Anatolia's powerful hopes and fierce will. Fiorentino keeps Anatolia convincingly restrained and dignified while painting vivid word pictures for us. Cute, funny photos in her “power point presentation” give way to more disturbing images. She talks about the family she had to leave, including her twin sons tellingly named Isaac and Ishmael. She is well into her story before she lets the word “refugee” slip out, and although her gratitude for a new life in Canada is sincere, she eventually talks about “surviving” as a minimum-wage earning, poorly housed refugee here.


The stresses she faces make the transcendence she communicates all the more remarkable. The play reaches a peak with a celebratory, defiant “Yes!”


Jane Enkin Music and Story

<<Previous Article       Next Article >>
Subscribe to the Winnipeg Jewish Review
  • Jewish Federation of Winnipeg
  • Fillmore Riley
  • Jewish Federation of Winnipeg
  • Winter's Collision Repair
  • Gray Academy
  • Jacqueline Simkin
  • Coughlin Insurance
  • Joyce Rykiss
  • CHW
  • The J Hansen HVAC Group
  • Munroe Pharmacy
  • The Lazareck Family
  • Imperial Soap
  • GTP
  • Piston Ring
  • Nick's Inn
  • Lori Shenkarow
  • Roseman Corp.
  • Tyler Bucklaschuk
  • TD Canada Trust
  • Josef Ryan
  • Sobey's
  • Daniel Friedman and Rob Dalgliesh
  • The Lipkin Family
  • Booke and Partners
  • Bruce Shefrin Interior Design
  • Fair Service
  • Daien Denture Clinic
  • Thovaldson Care
  • Laufman Reprographics
  • Amalgamated Drywall Systems Ltd.
  • Maric Homes
  • Artista Homes
  • Tradesman Mechanical
  • Accurate Lawn & Garden
  • Ronald B. Zimmerman
  • Commercial Pool
  • Lanny Silver
  • Fetching Style
  • Rudy Fidel
  • Shindico
  • Dakota Chiropractic Office
  • Myrna Driedger
  • Shirley and Bob Freedman
  • The Chisick Family
  • Carol and Barry McArton
  • The Shinewald Family
  • Dr. Ted and Harriet Lyons
  • Munroe Dental Centre
  • Ixtapa Travel
  • Hill Sokalski Walsh
  • D'arcy and Deacon
  • The Charach Family
  • Esther and Sid Halpern
  • Myers LLP
  • The Lazar Family
  • Dr. Marshall Stitz
  • Cavalier Candies
  • Cdn Visa
  • Kowall Chiropractic Centres
  • Dr. Brent Schacter
  • Doheny Securities
  • Ambassador Mechanical
  • Peerless Garments
  • Pitblado
  • Cindy Lamoureux
  • HUB International
  • Philip Kahanovtich
  • Global Philathropic Canada
  • Sorrento's
  • Taverna Rodos
  • Aziza Family
  • Western Scrap Metals
  • Cascade Financial Group Inc.
  • James Bezan
  • Larry N. Maguire
  • Malaya Marcelino
  • Candice Bergen
  • Safeway
  • John Orlikow
  • Ross Eadie
  • Orthodox Union
  • Saul Simmonds
  • Bridges for Peace
  • Chochy's
  • City Sheet Metal
  • Superlite
  • Stephen Rosenfield
  • Abe and Toni Berenhait
  • The Lofchick Famiy
  • Stringer Rentals
  • John Wishnowski
  • Ingrid Bennet
  • Winnipeg Board of Jewish Education
  • Asper Jewish Community Campus
  • Jewish Federation of Winnipeg
  • Grant Kurian Trucking
  • Shoppers Drug Mart
  • Gulay Plumbing
  • Kristina's
  • West Kildonan Auto
  • The Center for Near East Policy Research Ltd.
  • Sarel Canada
  • Santa Lucia Pizza
  • Center for Near East Policy Research
  • Roofco Winnipeg Roofing
  • Center for Near East Policy Research
  • Nachum Bedein
  • Maric Homes
Rhonda Spivak, Editor

Publisher: Spivak's Jewish Review Ltd.

Opinions expressed in letters to the editor or articles by contributing writers are not necessarily endorsed by Winnipeg Jewish Review.